Auteur/autrice : tofeo

Comment se prononce l’espéranto

tofeo
Voici comment se prononce chaque lettre en espéranto.  Une fois que vous connaissez ces rêgles vous pouvez lire.
Il n’existe pas de lettres nulles ou muettes
Toutes les lettres se prononcent.
Une lettre = un son !
  c   [  ts]     ex:  centro   [tsentro  ]  = centre
  ĉ   [ tch]     ex:  ĉar      [  tchar  ]  = car, parce que
  g   [   g]     ex:  tago     [   tago  ]  = jour
         g dur comme dans gant
  ĝ   [  dj]     ex:  aĝo      [   adjo  ]  = âge
  ĥ   [  kh]     ex:  ĥaoso    [ khaoso  ]  = chaos
  j   [ille]     ex:  libroj   [libroille]  = des livres
         ille comme dans mouille
  ĵ   [   j]     ex:  ĵurio    [ jourio  ]  = jury
         j comme dans jeux
  ŝ   [  ch]     ex:  ŝi       [      chi]  = elle
  u   [  ou]     ex:  turo     [    touro]  = tour
         jamais le u français !
  ŭ   [   w]     ex:  aŭto     [     awto]  = auto
         w comme dans waf-waf
s est toujours comme dans ‘sifflant’, jamais z.
h est toujours aspiré: (homo, halto)..
an se prononce comme dans Anne , pas comme dans chant.
on se prononce comme dans nonne, pas comme dans bonbon.
q, w, x en y n’existent pas en espéranto.
On peut utiliser ch pour ĉ, gh pour ĝ, hh pour ĥ,
                 jh pour ĵ, sh pour ŝ, uh pour ŭ.
IMPORTANT : Toutes les règles sont sans exception.

Situation du fédiverse en novembre 2023

tofeo

Le fédiverse est l’ensemble des utilisateurs communiquant entre eux sur internet sous la forme d’un réseau social multiprotocole multiapplications et multiserveurs. En résumé c’est l’équivalent des emails pour les réseaux socials.

 

Sur ce graphique qui vient du site https://the-federation.info On constate une petite progression. Il n’y a pas de croissance massive parce que venir sur le fédiverse demande un petit effort. Il faut trouver une instance, créer un compte et apprendre l’utilisation. En plus il n’y a pas beaucoup d’outil d’encouragement à s’enregistrer comme il en existait sur les grands réseaux sociaux centralisé qui proposait des outils facile à utiliser et envoyait des invitations à nos contacts emails.

 

Applications

Mastodon domine avec 77% des utilisateurs utilisant cette plateforme. C’est la raison pourquoi il y a souvent confusion entre fédiverse et Mastodon.

Miskey avec 6% qui était trés peu connu a une progression intéressante ces derniers mois. Ce logiciel d’origine japonais permet d’avoir une expérience utilisateur plus fluide avec un graphisme attractif.

Lemmy est une plateforme sociale auto-hébergée de discussion et d’agrégation de liens. Cette application est inspiré de Reddit. Trés bonne progression sur cette plateforme.

Peertube avec ses 3% est la plateforme vidéo qui pourrait se comparer à Youtube.

Pixelfed a presque 2% des comptes. C’est une plateforme de partage de photos. L’inspiration vient de instagram.  (1.5%) est une application de microblog comme twitter ou mastodon mais qui se veut plus légère et peut s’installer sur des petits serveurs.

Ce n’est pas parce qu’un logiciel ne se trouve pas en haut de ce classement qu’il est moins intéressant. La liste compléte est assez longue et elle évolue rapidement.

Toutes ces plateformes permettent de communiquer entre elles. On peut par exemple suivre un compte pixelfed sur Mastodon et commenter une photo ou Partager une vidéo de peertube sur pleroma etc…

Dans la pratique cet interopérabilité n’est pas toujours aisé. Mais en théorie cela fonctionne et cela fonctionne de mieux en mieux.

Si on veut conclure, on peut dire qu’en cette fin d’année 2023 le fédiverse est trés dynamique et que la notion de réseau social fédéré commence à être intégré. De multiples projets sont en cours et des grosses plateformes s’y sont joint. Par exemple WordPress a officiellement joint le fédiverse. Même Meta avec Threads reconnait que le fédiverse c’est l’avenir. Mais qui connait l’avenir ?

 

Comment apprendre l’espéranto ?

tofeo

L’espéranto ne s’apprend généralement pas à l’école c’est peut être ce qui explique son développement lent. Donc son apprentissage s’adresse à ceux qui sont motivés.  Le mieux est d’apprendre seul puis de pratiquer avec un petit groupe. Voici quelques pistes pour commencer seul.

L’espéranto en 12 leçons

https://esperanto12.net/fr/

Après avoir suivi le cours, vous serez capable de comprendre les points les plus importants et de vous exprimer par vous-même en espéranto.
Le cours le plus rapide pour apprendre les bases.  Vous apprendrez les 500 mots les plus importants – Pas d’inscription nécessaire : Cliquez simplement sur Démarrer – Optimisé pour les mobiles – Pas uniquement gratuit, mais aussi libre d’être utilisé dans d’autres projets- Le cours est composé de 12 leçons, chacune contenant : Un texte, des explications grammaticales et 3 exercices.

Duolinguo

Duolingo est une application mobile et web gratuite qui permet d’apprendre l’espéranto avec de petites leçons basées sur des faits scientifiques. Selon les résultats de recherche, Duolingo est une méthode populaire pour apprendre l’espéranto, mais il est recommandé de varier les activités et de prévoir d’autres ressources pour avoir un vrai niveau. Le plus de cette application est le lien que vous pourrez développer avec d’autres personnes apprenant l’espéranto.

ikurso

https://ikurso.esperanto-france.org/

Ce cours est proposé par l’association espéranto France. Pour mieux vous aider, l’association Espéranto-France vous propose un service de correction gratuit. Pour en bénéficier, il suffit de vous inscrire. L’avantage de ce cours est que vous êtes en lien avec une association ayant pour but de promouvoir l’espéranto

Lernu

https://lernu.net/

lernu! est un site plurilingue dont le but est de permettre aux internautes de s’informer sur la langue internationale espéranto et de l’apprendre facilement et gratuitement.

 

Si vous connaissez d’autres sites ou applications. laisser un commentaire

Réorientation

tofeo

Ce blog manque d’objectif. Il va dans tous les sens. Voici le moment de faire le point sur son objectif et son orientation.

Pourquoi maintenir un blog alors que la mode des blogs est passé depuis longtemps. Peut être pour se motiver à écrire et aider à structurer sa pensée. Et puis avec le fédiverse la force d’un blog revient. On écrit un blog pour soi mais aussi pour les autres en espérant que cela soi utile au moins à une personne.

Ecrire un article c’est un peu comme une goutte d’eau dans la nature. Elle tombe au hazard et elle peut faire fructifier une plante ou bien aller dans un rivière et dans l’océan. Une goutte est rien du tout mais dans le désert elle a une grande valeur. Je voudrais écrire avec un peu plus de soin pour que chaque goutte soi d’une utilité et d’une valeur. Si cela aide au moins une personne l’objectif sera atteint

Voici les grandes directions

  • Le fédiverse et le numérique. Ce domaine a toujours été la motivation de ce blog. Montrer au monde que le fédiverse existe et que c’est une bonne chose. Cela peut être utile. Par extension tout ce qui touche à internet, l’informatique peut aussi convenir dans cette catégorie
  • Bonne nouvelle : L’évangile c’est une bonne nouvelle. Dans le lot des infos nous avons souvent de mauvaises nouvelles qui influencent notre état d’esprit. Ici nous parlons de bonnes nouvelles et de la bonne nouvelle. Oui cela change notre état d’esprit
  • Esperanto : c’est nouveau mais cette langue va être mis en avant plus souvent. L’espéranto est une langue logique et facile. On l’apprend pour s’amuser. On l’utilise si on veut. L’espéranto est neutre. Son but n’est pas de remplacer les langues existantes mais d’être une langue alternative de communication entre deux personnes qui ne parlent pas la même langue.
  • Réflexions : Une pensée ne doit pas être gardée mais partager. Une idée peut changer le monde. On réfléchit à un monde meilleur. Mais pour changer le monde il faut en premier se changer soi même.

Le menu a été revu pour être plus cohérent.

 

 

Pourquoi une série de messages sur l’esperanto

tofeo
esperanto

L’espéranto est une langue qui n’est pas assez connue. On ne l’apprends pas à l’école et il faut être très motivé pour l’apprendre. Il y a peu de personnes qui la parlent. On a l’impression qu’elle ne sert à rien. Oui l’anglais est la langue internationale pourquoi apprendre l’espéranto. Une série d’article sur l’espéranto va être diffusée sur ce blog. Voici pourquoi.

Parce que si il y a une langue à connaitre c’est l’espéranto

On peut réutiliser les règles que l’on connaît et avoir la certitude qu’on va être compris et non embêté. La possibilité de créer de manière illimité de nouveaux mots en combinant des concepts basiques permet de s’affranchir de la charge énorme de mémorisation d’exceptions et de synonymes. On peut créer à la volée de nouveaux mots, pour chaque concept qu’on veut exprimer avec précision. Ces mots seront compris par tous ceux qui ont appris les bases de la formation de mots en Espéranto.

 

Parce que l’espéranto est une langue neutre

L’espéranto n’est pas la langue d’un pays ou d’une idéologie. C’est une langue neutre. Bien sûr on peut l’utiliser pour véhiculer des idées et des pensées qui vont dans un sens ou un autre,  L’espéranto est un outil de communication. Le but est mieux se comprendre. Si on se comprendrait mieux il y aurait moins de conflits et de guerre.

 

Parce que l’espéranto est une langue facile

16 règles simples c’est tout ce qu’on a à connaitre. Si on connait la racine des mots généralement venant du latin, on peut construire facilement de nouveaux mots. Il n’y a pas d’exceptions.

 

Parce l’espéranto est une langue ludique

Apprendre est un jeu. Chaque pièce est un mot ou une partie de mot. On construit des petites phrases, des phrases plus longue, des paragraphes des chapitres et des livres. Aprés l’apprentissage, l’usage devient un jeu.

 

Parce que l’espéranto n’est pas connue

C’est vrai que l’espéranto n’est pas connue et que souvent elle a des clichés. Donc pour faire connaitre cette langue plusieurs articles vont naviguer sur la toile aléatoirement pour être lus par des gens qui n’en ont jamais entendu parlé. Si cela peut motiver une ou quelques personnes l’objectif est atteint.

Parce que connaitre l’espéranto nous aide dans l’apprentissage des autres langues

Et si on se dit qu’apprendre l’espéranto ne sert à rien alors des études ont montrées que l’apprentissage de l’espéranto aide à l’apprentissage d’autres langues.  C’est donc un investissement pour l’apprentissage d’autres langues.

 

Il y a beaucoup d’articles et de sites sur l’espéranto. Ici on écrira en français, on publiera les concepts de base. On orientera vers d’autres liens d’autres sites pour aller plus loin.

Quel outil pour la généalogie

tofeo
Arbre généalogique

Quels sont les applications ouvertes et si possible libre pour la généalogie ? Une petite recherche me conduit vers wikipedia qui a un article sur les différentes applications https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_genealogy_software

Le problème avec ces pages de comparaisons et que c’est assez difficile de s’y retrouver et qu’il n’y a pas vraiment de notion de pérénité. Mais j’en arrive à trouver GRAMPS (Genealogical Research and Analysis Management Programming System) qui est libre et qui existe depuis relativement longtemps.

Gramps

Gramps supporte a spécification GEDCOM et permet l’export dans divers formats tels que PDF ou PNG.

Il gère une quarantaine de langues. Il gère tout l’Unicode. Il comporte des calculateurs de parenté

Il peut produire des rapports dans plusieurs formats, dont .odt, LaTeX, .pdf, .rtf, .html, et .txt. Il est extensible grâce à des « Gramplets » et des greffons.

Il est possible de lier ou d’intégrer des médias (photos, vidéos ou autres documents) aux articles (individus, évènements, etc.).

Formats d’échange

Quand on cherche un outil il est important de connaitre le format d’import et d’export pour savoir comment changer d’application sans perdre nos données

Le principal format de fichier d’exportation de Gramps est nommé Gramps XML. Il utilise l’extension de fichier .gramps. Il est étendu à partir de XML. Gramps XML est un format gratuit. Gramps compresse généralement les fichiers Gramps XML avec gzip. En interne, Gramps utilise SQLite comme base de données par défaut, d’autres bases de données étant disponibles sous forme de plugins.

Gramps peut importer les formats suivants : Gramps XML, Gramps Package (Portable Gramps XML), Gramps 2.x .grdb (anciennes versions de Gramps), GEDCOM, CSV.

Gramps permet d’exporter des données dans les formats suivants : Gramps XML, Gramps Package (Portable Gramps XML), GEDCOM, format GW de GeneWeb,[30] format Web Family Tree (.WFT),[31] vCard, vCalendar, CSV.

Application web de généalogie

https://www.grampsweb.org C’est la version web de Gramps. Commentaires d’utilisateurs appréciés.

PhpGedView Logiciel de généalogie, qui permet de visualiser et d’éditer des informations généalogiques sur un site Internet. PhpGedView est open source sous licence publique générale GNU, écrit en langage PHP. Le logiciel dispose de capacités d’édition, de fonctions de confidentialité et de supports multimédia telles que des photos et des images. PhpGedView facilite également les processus de travail collaboratif avec d’autres personnes sur un arbre généalogique. Les dernières informations peuvent ainsi toujours être disponibles en lecture aux autres sur le site web. PhpGedView peut importer des fichiers au format GEDCOM.

Je vois que le site internet de PhpGedView semble trés vieux. Est-ce que cette application est toujours maintenue ?

 

Voici quelques pistes. Si vous en avez d’autres elles seraient les bienvenues par commentaires ou sur le fédiverse

Rester à l’heure d’hiver toute l’année

tofeo

Chaque année on reparle du changement d’heure. On dit que cela n’a plus d’utilité. Faut-il revenir toute l’année à l’heure d’hiver (UTC+1) ou l’heure d’été (UTC+2)

Voici ma proposition et je ne suis pas le seul à revenir à l’heure solaire.  La Suisse devrait rester à l’heure UTC+1 toute l’année. La France devrait avoir la même heure que le Royaume Uni. Ce n’est pas normal que depuis la 2e guerre mondiale elle a gardé l’heure allemande que les allemands avait instaurée.

 

Article détaillé sur le sujet : Revenons à l’heure solaire !
Qu’en pensez vous ?

La dernière réforme de l’orthographe c’était en 1835

tofeo

Le français est peut être la langue la plus difficile à écrire. L’orthographe est un marqueur social. Ceux qui la maitrisent ont le pouvoir. Ceux qui ne la maitrise pas sont exclut. Ici Linguisticaé nous explique pourquoi la réforme de 1835 a été la dernière vraie réforme. Avant on écrivait françois tout en prononçant francé. La réforme de 1990 n’est pas obligatoire et n’est pas appliqué.
Deux siècles pour ne rien changer mais garder ces règles juste pour le plaisir alors que de nombreuses autres langues ont évoluées.

Connecter un blog WordPress au fediverse

tofeo

Connecter un blog WordPress au fediverse

Excellente nouvelle pour tous les adeptes de WordPress, la possibilité de connecter votre blog WordPress au Fediverse est désormais une réalité. Vous vous demandez ce que cela signifie ? Eh bien, c’est un grand pas en avant vers une plus grande accessibilité de votre contenu sur la toile.

Imaginez un instant que vos articles WordPress soient directement disponibles sur l’ensemble du fediverse. En d’autres termes, les utilisateurs de plates-formes telles que Mastodon, qui prennent en charge ActivityPub, peuvent désormais s’abonner à votre blog sans même avoir besoin de créer un compte WordPress. La simplicité à son meilleur !

Si vous n’êtes pas familier avec le terme « fediverse », il s’agit d’un ensemble de plates-formes interconnectées. Cela ressemble beaucoup au concept des e-mails, où vous pouvez envoyer un e-mail depuis Gmail à quelqu’un qui utilise Yahoo, et tout se passe en douceur. Dans le cas du fediverse, ces plates-formes fédérées permettent aux utilisateurs de suivre, partager et interagir avec du contenu provenant de différents services au sein d’un même réseau.

C’est génial, non ? Vous pouvez atteindre un public beaucoup plus large et offrir une expérience interactive à vos lecteurs. En fait, lorsque vos articles sont partagés ou commentés sur des plates-formes du fediverse comme Mastodon, Pleroma, Friendica ou Pixelfed qui est comme Instagram en version fediverse, ces interactions se reflètent automatiquement sur votre blog WordPress. C’est un échange dynamique qui favorise la conversation.

Et la meilleure partie, c’est que cette fonctionnalité est accessible à tous les utilisateurs de WordPress.com, qu’ils optent pour les plans gratuit, personnel ou premium. Pour les propriétaires de sites Business ou Commerce, un simple plugin suffira pour profiter de cette intégration. Notez que les nouveaux articles apparaîtront sur les plates-formes du fediverse, et cela peut prendre jusqu’à 15 minutes après leur publication.

C’est une étape significative dans l’évolution de WordPress, et cela ouvre de nouvelles opportunités passionnantes pour le blogging. Qui sait quel acteur majeur se joindra au mouvement du fediverse ensuite ? Restez à l’affût, car des développements passionnants sont à prévoir.

Michel Campillo